СПИСЪК
на небходимите документи за придобиване на българско гражданство по обща натурализация
1. Молба до Консулска служба (по образец; получава се от Консулска служба).
2. Молба до министъра на правосъдието (натиснете тук) (по образец; получава се Министерството на правосъдието или от Консулската служба). Молбата трябва да трябва да бъде написана (попълнена) на български език и да съдържа:
а) собствено, бащино и фамилно име по акт за раждане. При промяна на което и да е от имената се представя документ от общината по постоянен адрес в България, удостоверяващ извършване на промяната (удостоверение за брак; съдебно решение за развод или за промяна на имената. Ако първоначалното съдебно решение не е на български съд, то се представя решение на Софийски градски съд за признаване на решението на чуждестранния съд. Не се признават съдебни решения на чуждестранни съдилища за осиновяване на български граждани);
б) постоянен адрес в България и адрес в чужбина;
в) причини и обстоятелства, поради които се иска придобиване на българско гражданство.
Молбите се подават в Дирекция Българско гражданство на Министерството на правосъдието на Република България лично, по пощата, чрез изрично упълномощено лице или чрез българските дипломатически или консулски представителства.
Подписите върху молби, подадени по пощата, чрез пълномощник или чрез българско дипломатическо или консулско представителство трябва да бъдат нотариално заверени от български нотариус или от българско консулско длъжностно лице.
Живеещите в чужбина могат да посочат в молбата си лице, пребиваващо в Република България, на което да бъдат връчвани съобщенията във връзка с молбата. В този случай в молбата следва да се посочат имената (име, бащино и фамилно име) и точен адрес.
3. Подробна автобиография.
4. Актуални цветни снимки паспортен формат (височина 45 мм; широчина - 35 мм; анфас или ляв полуанфас) - 2 броя.
5. Акт за раждане (фотокопие или препис). Актовете за раждане на родените в България лица трябва да бъдат заверени от общината, в която са съставени.
Родените в друга държава представят и копие / препис на чуждестранния акт за раждане (Geburtsurkunden, etc.) със заверка Apostille и заверен превод на български език
Забележка : В случай, че държавата, издала акта, не е страна по Хагската конвенция от 5 октомври 1961 г. за апостилите, то актът трябва да бъде легализиран в Консулската служба на българското дипломатическо или консулско представителство в съответната държава.
Преводите трябва да бъдат заверени в Консулската служба, в която е регистриран съответния преводач. Извършените в България преводи следва да бъдат заверени от Дирекция Консулски отношения на Министерството на външните работи (бул. Евлоги Георгиев № 117, София).
Не се заверяват преводи, които са извършени преди поставяне на заверка Apostille.
6. Декларация Образец № 2 (натиснете тук) (формулярът се получава от Министерство на правосъдието или от съответната консулска служба). Подписите върху подадените по пощата, чрез пълномощник или чрез българските дипломатически или консулски представителства декларации трябва да бъдат нотариално заверени от български нотариус или от българско консулско длъжностно лице.
7. Документ за владеене на български език, издаден от Министерство на образованието и науката или нотариално заверено копие от диплома за завършена степен на образование в Република България. (вж. Наредба № 5/03.09.1999 г.)
8. Оригинални свидетелства за съдимост, издадени от Република България и от Генералния федерален прокурор при Федералния върховен съд на ФРГ (Fόhrungszeugnis и превод на български език от правоимащ преводач).
Ако лицето е гражданин на държава, различна от ФРГ, то следва да представи и оригинално свидетелство за съдимост, издадено от компетентните власти на тази държава със заверка Aposille и превод на български език от правоимащ преводач.
Забележка : В случай, че държавата, издала документа не е страна по Хагската конвенция от 5 октомври 1961 г. за апостилите, той трябва да бъде легализиран в Консулската служба на българското дипломатическо или консулско представителство в съответната държава или да бъде представен за легализация в консулската служба на българско дипломатическо или консулско представителство във ФРГ след предварителна заверка от дипломатическото или консулското представителство на държавата, издала документа във ФРГ..
Преводите трябва да бъдат заверени в Консулската служба, в която е регистриран съответния преводач. Извършените в България преводи следва да бъдат заверени от Дирекция Консулски отношения на Министерството на външните работи (бул. Евлоги Георгиев № 117, София).
Не се заверяват преводи, които са извършени преди поставяне на заверка Apostille.
9. Удостоверение от Министерство на вътрешните работи на Република България за разрешено постоянно пребиваване в Република България и за действителните срокове на пребиваване през последните 5 години преди датата на подаване на молбата и копие на карта на постоянно пребиваващ чужденец.
Забележки : В случай, че кандидатът / кандидатката не е пребивавал/а на територията на Република България през последната календарна година, предшестваща годината на подаване на молбата, най-малко 6 месеца и 1 ден, разрешението за постоянно пребиваване се отнема по реда на Закона за чужденците в Република България (чл. 26, ал.2 от ЗЧРБ)
Лицата, които кандидатстват за придобиване на българско гражданство на основание чл. 13, т.1 от Закона за българското гражданство (сключен брак с български гражданин) трябва да са притежавали разлешение за постоянно пребиваване в Република България на това или на друго основание най-малко 3 години, преди датата на подаване на молбата и да не съществуват основания за отнемане на този статут. В този случай те следва да представят и Удостоверение от общината по постоянен адрес в Република България за семейно положение и за сключен граждански брак преди не по-малко от 3 години към датата на подаване на молбата.
Лицата , които са получили статут на бежанци преди не по-малко от 3 години към датата на подаване на молбата, представят Удостоверение от Държавната агенция за бежанците към Министерския съвет на Република България. От тях не се изисква документ за освобождаване от досегашното гражданство.
Изискването за минимален срок на разрешено постоянно пребиваване от 3 години и отсъствие на основания за отнемане на статута се прилага и към лица без гражданство .
10. Удостоверение от българската прокуратура, ако лицето живее постоянно или преимуществено в България (повече от 185 дни в рамките на 1 календарна година), че срещу него няма образувано наказателно производство за умишлено престъпление от общ характер.
11. Удостоверение от български работодател, че кандидатът/та работи по трудов договор, или Удостоверение от съответната данъчна служба за деклариран доход и внесени данъци през предходната година (разширена справка).
12. Удостоверение от териториалното поделение на НОИ по местоживеене в България за внесени осигурителни вноски за пенсионно и здравно осигуряване или документ за получавана пенсия.
13. Медицинско свидетелство, че кандидатът не страда от заболяванията по чл. 36 и 36 а от Закона за народното здраве (СПИН, Васерман и психични заболявания), издадено от Лекарската консултативна комисия на здравното заведение по местоживеене в България, ако лицето живее постоянно или преимуществено в България (повече от 185 дни в рамките на 1 календарна година).
Лицата, които живеят постоянно или преимуществено във ФРГ (повече от 185 дни в рамките на 1 календарна година) представят удостоверение от личния си лекар, към което се прилагат резултатите от клиничните изпитания (СПИН, Васерман). Удостоверението трябва да бъде заверено от съответната здравна служба (Gesundheitsamt), да има заверка Apostille и превод на български език от правоимащ преводач.
Забележка : Относно изискванията към преводите вж. т. 9
14. Документ от компетентните органи на държавата, чийто гражданин е чужденецът, за освобождаване от това гражданство при условие, че представи удостоверение от Министерството на правосъдието на Република България за предоставяне на българско гражданство (уверение за натурализация).
16. Документ за постоянно или преимуществено пребиваване в чужбина. Пребиваващите над 90 дни във Федерална република Германия следва да представят Удостоверение за адресна регистрация (Meldebescheinigung) със заверка Apostille и превод на български език от правоимащ преводач.
Преводът трябва да бъде заверен от Консулската служба, в която е регистриран преводача. Извършените в България преводи следва да бъдат заверени от Дирекция Консулски отношения на Министерството на външните работи (бул. Евлоги Георгиев № 117, София).
17. Вносен лист за внесена държавна такса по сметка на Министерството на правосъдието в размер на 50 лв. по сметка БНБ ЦУ, Министерство на правосъдието, сметка № 3000173700, БИН 6301301084, Банков код 66196611 (Забележка : сумата се внася в Банка ДСК).
18. Анкетна карта за вписване или за установяване на вписване в регистрите на населението - получава се от КС
Българските дипломатически и консулски представителства извършват преводи по ред, определен със заповед на ръководителя на представителството.
За извършените преводи, заверки и легализации и за обработка на документите се събират такси по реда на Тарифа № 1 и Тарифа № 3.
Към молбите се прикрепват оригиналните екземпляри на приходните квитанции, образец на Министерството на финансите на Република България за събраните такси.